Cathay is forced to axe long-haul services as new quarantine regulations for crew come into force