Burger bar Shake Shack is opening a brand new indoor/outdoor dining space on Lantau Island this month